WordPressのスラッグを日本語から変更した方が良い3つの理由とは?

ヨッチヨッチ

こんにちは!サイト運用メンターのヨッチです。

WordPressでは、カテゴリー・タグに「スラッグ」というものを設定できます。

スラッグとは、URLとして表示される単語のことです。
なので「WordPress」というカテゴリーであれば、スラッグは「wordpress」という感じですね。

このスラッグ、日本語も設定できますが、できれば英数字になおしておいた方が使いやすくなります。
英数字が良い理由は、大きくわけると3つあります。

なぜ日本語ではなく英数字なのか?
理由を知って、より使いやすいサイトを目指してみませんか?

スラッグを日本語から変更した方が良い3つの理由

まずは、スラッグを変更した方が良い理由をまとめてお伝えします!

  1. コピーした際のURLを短くできる
  2. 単語の意味が伝わりやすい
  3. カテゴリーの階層構造がわかりやすくなる

どれも利用者の使いやすさに関わってくる内容です。
ここから1つずつ詳しく解説していきますね!

【1】コピーした際のURLを短くできる

1つ目の理由は、URLを短くできることです。

たとえば、僕のブログでは、「WordPress」→「初心者向け」というカテゴリーがあります。
WordPressが親カテゴリーで、初心者向けが子カテゴリーですね。

英数字のスラッグ

「初心者向け」カテゴリーのスラッグを英数字にすると、こんな感じのURLになります。

https://miraiyotch.com/category/wordpress/beginner/

英数字なので、すっきり見やすく表示されています。

日本語のスラッグ

日本語のスラッグだと、URLをコピーしたときに下のように表示されます。

https://miraiyotch.com/category/wordpress/%E5%88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91/

日本語の部分が、強制的に半角英数字にエンコードされています。
このようにスラッグを日本語にすると、URLをコピーしたときにすごく長くなってしまいます。

少しでもコピペしやすくするために、スラッグは英数字だと便利です。

【2】単語の意味が伝わりやすい

先ほど見ていただいたとおり、英数字だとカテゴリーの意味をわかりやすく伝えることができます。

https://miraiyotch.com/category/wordpress/beginner/

「wordpress→beginner」と続いているので、すぐにワードプレス初心者向けと感じてもらえます。

日本語の場合だと、やはりコピペすると意味がまったく伝わりません。

https://miraiyotch.com/category/wordpress/%E5%88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91/

サイトを表示するだけなら問題ありませんが、コピペしたときはURLの内容を判別できません。
使いやすさを考慮すると、できれば英数字のほうが見やすくなります。

【3】カテゴリーの階層構造がわかりやすくなる

カテゴリーを階層構造にしている場合は、さらに影響が大きくなります。
英数字だと、カテゴリーの階層をすっきり表示させることが可能です。

https://miraiyotch.com/category/wordpress/beginner/

もしすべて日本語のスラッグだとしたら、下のように表示されます。

https://miraiyotch.com/category/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9/%E5%88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91/

この状態だと、カテゴリーの階層構造もわからなくなってしまいます。
たくさんのカテゴリーで分類しているサイトなら、英数字のスラッグだと構造がわかりやすくなります。

【まとめ】英数字のスラッグは短文で意味が伝わりやすい

内容をまとめると、英数字にしたほうが短くて意味が伝わりやすいURLになります。

  1. コピーした際のURLを短くできる
  2. 単語の意味が伝わりやすい
  3. カテゴリーの階層構造がわかりやすくなる

意味が伝わりやすいので、階層構造もわかりやすくなるということですね。

日本語から英数字に書き換えるのは、少しだけ手間がかかります。
それでも、ツールを使うことで簡単に修正可能です。

Google翻訳

【Google翻訳】変換ページはこちら

Google翻訳で単語を変換すれば、それだけでスラッグを修正できます。
タグが多すぎる場合でも、カテゴリーだけは英数字にしておくと便利ですよ。

僕の場合も、タグのスラッグは英数字に変換していません。
カテゴリーは数が少ないので、すべて英数字にしています。

ちなみに、タグには階層構造はありません。
そういった部分も含めて、使いやすさに影響しやすいのはカテゴリーのスラッグです。

日本語と英数字のどちらにするか迷っていたら、今のうちに英数字にしておきませんか?

ヨッチヨッチ

最後まで読んでいただき、ありがとうございます!
こうしてブログでお会いできたご縁に感謝しています。

ワードプレスの構築や運用、気になることがあれば、お気軽にご相談くださいね。
ウェブサイトを活用した集客・販売や、WEBマーケティングのコンサルも行っています。

サイト構築・運用について相談する